We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Que Onda

by Clay and Friends

supported by
Lavinie Cloutier
Lavinie Cloutier thumbnail
Lavinie Cloutier Vous voulez une bonne tune accrocheuse que vous fredonnerez avec le sourire toute la journée? Écoutez ça! Moi aussi, j'ai une drôle d'histoire de cellulaire à raconter! ;-) J'ai raconté la version courte au FCLAT. Va possiblement falloir que je monte un vrai show un jour.
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1.29 CAD  or more

     

about

Il y a quelques semaines, j’étais sur un petit bateau de pêche au Salvador. Je venais de finir d'enregistrer le voice note de la chanson qu’on appelle désormais : Que Onda.

www.clayandfriends.ca/que-onda

Un marlin bleu décida de tirer plus fort que d’habitude sur la ligne et envoya mon iPhone 6 prendre son dernier bain. Poolboy concentré sur l’incroyable poisson qu’il venait de décrocher ne comprenait rien à mon désarroi.

En effet, il venait d’attraper notre souper en me répétant la seule phrase qu’il savait dire en espagnol Que Onda, Que Onda, Que Onda ?

What’s up ? Quoi d’neuf ? Tout baigne à Verdun ?

Je n’ai plus de téléphone mais je réalise qu’il vient de trouver le refrain de la chanson.

Difficile de rester malheureux dans un tel décor, même lorsqu’une partie de ta vie tombe à l’eau.

AGUÀ

- Mike Clay

lyrics

Ra
Que onda tu
Señora
Que onda tu tu
De Verdun Que onda tu
Un peu défoncé Que onda tu
Ok then ok then

Dans le Wes
Anderson, Tofino, bref
Elle a le bootie comme une pomme
Moi aujourd'hui j’ai la pêche

Elle me couvre de besos
Je ne parle pas de Jeff
Elle me parle en anglais
But she kisses me in French

Pas la peine de le dire, fais-le
There ain’t no need to talk
Faut l’croire pour le voir yeah
Ok then ok then

Ra
Que onda tu
Señora
Que onda tu tu
De Verdun
Que onda tu
Un peu défoncé
Que onda tu
Ok then ok then

On s’est barré comme toutes
Les rues de Montréal
Les fenêtres baissées
J’écris La Musica Popular
Elle m’a sorti de ma tête
J’pensais au club des 27
Elle m’a tiré de l’abysse
Comme Dédé au Quai Brumes

Bueno, tudo bem
Roule dans les papels
Herbe et Camel
Bébé chantait
C’est tout - ou - ou
And then I swear
Heard her singing like
Boy je veux un rappel
À genoux, j’ai dis amen
For you - ou ou
And then I swear

Ra
Que onda tu
Señora
Que onda tu tu
De Verdun
Que onda tu
Un peu défoncé
Que onda tu
Ok then ok then

La vie est si courte à la longue
Living is so easy when you’re here
J’vis ma life, so I said
I don’t wanna live it on my own
Had a feeling you would turn up here

Ainsi
Ce fût l'avènement du funk du Québec
Si vous sentez votre popotin remuer
C'est normal
Adel lâche le joint

Ra
Que onda tu
Señora
Que onda tu tu
De Verdun
Que onda tu
Un peu défoncé
Que onda tu

credits

released September 24, 2021
Auteur : Mike Clay
Compositeurs : Mike Clay, Pops, Poolboy, Killah-B, Alvaro
Mix & Master : Antoine Nadon

Artwork : Chien Champion

MGMT : Sam Rick (Explorap) & alldayjam
Production : ADJ S.E.N.C.

license

all rights reserved

tags

about

Clay and Friends Montreal, Québec

Clay and Friends offer a percussive mix of soul, funk and hip-hop supported by a prose that reflects what is now known as La Musica Popular De Verdun.

Clay and Friends offre un mélange percutant de soul, de funk et de hip-hop soutenu d’une prose à l'image de ce que l’on surnomme désormais : La Musica Popular De Verdun.

#KeEpItMoViN'

Mike Clay
Pops
Poolboy
Alvaaaro
Killah B
... more

shows

contact / help

Contact Clay and Friends

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Clay and Friends, you may also like: